1. He has appointed a veritable cascade of cardinals.

Ông ấy bổ nhiệm 1 lũ giáo chủ.

2. Cascade Reach has been closed since Labor Day

Cascade Reach đóng cửa cho đến ngày lễ lao động

3. Stylesheets Use this groupbox to determine how Konqueror will render style sheets

Tờ kiểu dáng Dùng nhóm hộp này để xác định cách Konqueror xử lý các tờ kiểu dáng

4. Every few minutes, millions of gallons of water cascade into the chasm below.

Mỗi một vài phút, hằng triệu ga lông nước đổ vào kẽ nứt sâu bên dưới.

5. The Mac was for the home and this produced a cascade of transformations

Một chiếc Mac dành cho gia đình như thế sẽ cần cả núi những biến đổi.

6. It is the second-highest mountain in Washington and third-highest in the Cascade Range.

Đay là đỉnh núi hạng nhì tại Washington và hạng ba trong dãy núi Cascade.

7. And frankly that was the beginning of a whole cascade of stranger and stranger events.

Và thẳng thắn đó là khởi đầu toàn bộ dòng chảy của người lạ và các sự kiện lạ.

8. The interior style in France was initially a Parisian style, the "Goût grec" ("Greek style") not a court style.

Phong cách tại Pháp bước đầu đã được một phong cách Paris, "bệnh gút grec" (tiếng Hy Lạp hương vị ") không phải là một phong cách tòa án.

9. So we're going to have to go all-out thermonuclear response, stimulate the total cytokine cascade.

Và chúng ta sẽ đi đến phản ứng nhiệt hạch mô phỏng toàn bộ quá trình phân bào.

10. So we're going to have to go all- out thermonuclear response, stimulate the total cytokine cascade.

Và chúng ta sẽ đi đến phản ứng nhiệt hạch mô phỏng toàn bộ quá trình phân bào.

11. This desert climate is in part due to a rain shadow effect caused by the Cascade Range.

Khí hậu sa mạc này là do một phần bị hiệu ứng án mưa bởi Dãy núi Cascade.

12. Tiger style.

Hổ quyền.

13. Random Melt Style

Kiểu Chảy Ngẫu nhiên

14. Basic Page Style

Kiểu dáng trang cơ bản

15. Healthful Life-Style

Lối sống lành mạnh

16. Change font style?

Thay đổi kiểu phông chữ không?

17. He's got style.

Ông ấy thật danh giá!

18. Both thick ("judo-style"), and thin ("karate-style") cotton tops are used.

Cả hai loại áo khoác dày ("phong cách judo"), và mỏng ("phong cách karate") đều được sử dụng.

19. Western or Korean style?

Phong cách phương Tây hay Hàn Quốc?

20. What style is this?

Kiểu gỉ thế?

21. This isn't my style.

Bọn mình biết!

22. Corn cobs, Dixie-style.

Bột ngũ cốc, nồi quân dụng.

23. Your style, your sunglasses.

Phong cách của anh, kính mát của anh.

24. Customize the widget style

Tùy chỉnh kiểu dáng phụ tùng

25. When a healthy body is cut, scraped, or punctured, it “orchestrates a complex cascade of events designed to heal wounds big and small.”

Khi da bị trầy xước, rách hoặc đâm thủng, cơ thể khỏe mạnh sẽ “tiến hành hàng loạt quá trình để tự chữa lành, dù là vết thương nhẹ hay nặng” (Johns Hopkins Medicine).

26. They are known as the Mỹ Sơn E1 Style and the Mỹ Sơn A1 Style.

Những đặc trưng của phong cách Hoà Lai và Đồng Dương không còn thấy ở các tháp thuộc phong cách Mỹ Sơn A1.

27. Lea's fashion style is girly.

Phong cách của Clara rất gợi cảm trẻ trung.

28. Am I out of style?

Trông tôi kỳ dị lắm à?

29. A popular readable style; 2.

Một phong cách dễ đọc phổ biến; 2.

30. 16 Conversational style of delivery.

16 Trình bày theo lối nói chuyện.

31. Simple Words, Simplicity of Style.

Dùng từ đơn giản, cách diễn đạt giản dị.

32. Sloppy work isn't my style.

Tôi không làm việc 1 cách cẩu thả.

33. Ward doesn't like your style.

Ward không thích kiểu cách của ông

34. Yeah, like old-west style.

Phải, như kiểu miền Tây xưa.

35. To apply a style template:

Để áp dụng mẫu kiểu:

36. They create a new style.

Nó sẽ tạo ra một chế độ mới.

37. Cascade Locks and Canal were first constructed in 1896 around the Cascades Rapids, enabling boats to travel safely through the Columbia River Gorge.

Các âu thuyền được xây đầu tiên vào năm 1896 quanh Ghềnh thác Cascade, giúp tàu thuyền đi an toàn qua hẻm núi sông Columbia.

38. Though I do like their style.

Mặc dù em rất kết kiểu chúng làm.

39. They didn't appreciate my creative style.

Họ không đánh giá cao khả năng nói tào lao của tôi.

40. The Yan family practiced this style.

Hệ thống xí ngầu của ARAM đồng bộ với chế độ chơi này.

41. My thinking itself is American style.

Tư tưởng của anh hoàn toàn theo kiểu Mỹ đấy.

42. Flashy shit is back in style.

Phong cách hào nhoáng đã trở lại.

43. She got the beauty, style, grace.

Cô ấy xinh đẹp, duyên dáng, có phong cách.

44. His style in singing is unique.

Nghệ thuật hát ca trù độc đáo.

45. Chinese style meatballs are also popular.

Phong cách thịt bò viên Trung Quốc cũng rất phổ biến.

46. One such factor is maternal reminiscing style.

Một trong những yếu tố là phong cách hồi tưởng mẹ.

47. Commissioner, you do have a unique style.

Khâm sai đại nhân, người chỉ có một phong cách duy nhất.

48. The second style of management is cooperative.

Hình thức sở hữu thứ hai là hợp tác xã.

49. That's what I call globalization Chinese style.

Tôi gọi điều này là hiện tượng toàn cầu hóa theo kiểu Trung Hoa.

50. Does Your Style of Dress Glorify God?

Cách ăn mặc của anh chị có tôn vinh Đức Chúa Trời?

51. Style of conversation and also intellectual level.

Phong cách của hội thoại và cũng có mức độ sở hữu trí tuệ.

52. To style your hair a certain way.

Để tạo kiểu tóc cho bạn.

53. That so- called pyramid- style marketing business?

Có phải là kinh doanh kiểu kim tự tháp không ạ?

54. Face-to-face contact releases a whole cascade of neurotransmitters, and like a vaccine, they protect you now in the present and well into the future.

Tiếp xúc trực tiếp sản sinh ra một luồng các chất dẫn truyền thần kinh cũng giống như vắc-xin, chúng bảo vệ bạn lúc đó, ở hiện tại và cả trong tương lai.

55. But this basic idea that visual cortex works like a series of computational elements that pass information one to the next in a cascade, is essentially correct.

Nhưng về ý tưởng cốt lõi xem vỏ não thị giác như vi mạch điện tử truyền thông tin từ mạch này qua mạch khác theo tầng, lại hoàn toàn chính xác.

56. "Delights gone by are back in style".

“Thương hiệu Going in Style làm lại với nhiều điều thú vị”.

57. The style is classified as Swahili architecture.

Phong cách được phân loại là kiến trúc Swahili.

58. When the toxic key slides into the lock, it sets off a cascade of chemical and electrical signals that can cause paralysis, unconsciousness, and eventually death.

Khi chìa khoá độc được tra vào ổ, nó khởi tạo các chuỗi các tín hiệu điện và hoá học có thể gây ra tình trạng tê liệt, mất ý thức, và cuối cùng là cái chết.

59. Style This module allows you to modify the visual appearance of user interface elements, such as the widget style and effects

Kiểu dáng Mô-đun này cho bạn khả năng sửa đổi diện mạo của yếu tố của giao diện người dùng, như kiểu dáng và hiệu ứng của ô điều khiển

60. Many defenders found difficulty handling his attacking style.

Nhiều hậu vệ cảm thấy khó khăn trong việc chế ngự phong cách tấn công này.

61. Many Protestant clergymen condoned a materialistic life-style.

Nhiều mục sư tin lành dung túng lối sống duy vật.

62. That- little - thing - That's not Ha Ni's style!

Cái cọng nhỏ nhỏ đấy... không phải là tuýp của Ha Ni đâu

63. Get your head in the game, doggy style.

Cậu tập trung vào trận đấu đi, " kiểu chó ".

64. The finite size of the planet means that the cascade can not produce structures larger than some characteristic scale, which for Jupiter is called the Rhines scale.

Kích thước giới hạn của hành tinh có nghĩa là hiệu ứng thác nghịch đảo không thể tạo ra các cấu trúc lớn hơn một số quy mô nhất định, gọi là kích thước Rhines trong trường hợp của Sao Mộc.

65. And this year, I composed a Romantic style.

Và năm nay, tôi đã soạn một bài theo phong cách Lãng mạn.

66. Today’s hectic life-style contributes to the problem.

Lối sống đầu tắt mặt tối ngày nay góp phần vào vấn đề này.

67. Their style of play didn’t really help either.

Sự nghiệp diễn viên của ông cũng không hề suôn sẻ.

68. The letters are varied in style and height.

Các chữ cái thay đổi theo bút pháp và chiều cao.

69. Pionen is a show- off in Apple style.

Pionen nhái theo phong cách của Apple.

70. We're going to cook that chicken, European-style.

Anh sẽ nấu con gà con đó, theo kiểu Châu Âu.

71. Students who disliked her style often felt alienated.

Những sinh viên mà không thích phong cách của bà thường cảm thấy lạc lõng.

72. Now, the next style coming up, the Tiger.

Công phu tiếp theo là Hổ quyền.

73. The song is performed in the bolero style.

Bản này được xem là kinh điển của dòng nhạc bolero.

74. That's what a pyramid- style marketing company promises.

Thì đây chính là kinh doanh kiểu kim tự tháp còn gì.

75. They're used for that suicide-style, kamikaze shit.

Kiểu tự sát cổ điển, móc bụng tự vẫn.

76. Do I yearn for an affluent life-style?

Tôi có ao ước một lối sống giàu sang không?

77. The album is performed in a new style, with smoothness, serenity and joy, a departure from the deep, dramatic style of earlier recordings.

Album được trình bày theo phong cách mới với sự nhẹ nhàng, yên bình và vui tươi, khác biệt hoàn toàn so với phong cách sâu lắng, kịch tích của các bản ghi âm thời kỳ trước đó.

78. Basil the Great also encouraged a monastic life-style.

Basil Vĩ Nhân cũng khuyến khích lối sống khổ hạnh.

79. In time, he drifted into an immoral life-style.

Với thời gian, cậu bị lôi cuốn vào đời sống vô luân.

80. Hey, why don't we make it our own style

Ê, hay là nhóm mình tự làm theo cách của mình,